| WHO provides timely response to flood-affected governorates in YemenNo images? Click hereWHO provides timely response to flood-affected governorates in YemenSana’a, 17 August 2022 – In urgent response to the needs of the communities affected by floods in Yemen, the World Health Organization (WHO) has provided emergency health and laboratory supplies, supported specialized trauma teams and joined field missions with national health authorities and other humanitarian partners.Triggered by the heavy seasonal rains, extensive floodings have ravaged several governorates in Yemen since mid-July 2022. Tens of thousands of people have been affected so far, with more than 35 000 households impacted across 85 districts in 16 governorates, according to local authorities. At least 77 people, including children, were killed in Al Bayda, Amran, Dhamar, Hajja, Ma’rib, and Sana’a governorates. In addition, displacement sites and infrastructure – including water supply, public services, and private properties – were severely damaged. WHO supported four specialized trauma teams and 6 on-duty ambulances on the ground, as well as set up 34 epidemiological early warning detection points in Ma’rib – one of the most affected governorates – where thousands of shelters for displaced families were destroyed. Additional essential emergency health supplies were also released to the rapid response and emergency medical teams in Hajjah, Al Mahaweet, and Raymah governorates. Along with its constant monthly supply of 144 600 litres of fuel to 11 hospitals, WHO, jointly with the sub-national health cluster, had also prepared a comprehensive heavy rainfall and floods preparedness and response plan in Al Hodeidah governorate, provided the Central Public Health Laboratory with equipment, and trained 25 laboratory technicians on the microscopic diagnosis of malaria. “The risk of water- and vector-borne diseases, including malaria, cholera and other communicable diseases is unfolding,” said Dr Adham Rashad, WHO Representative to Yemen. “With heavy rains expected to continue until the end of August 2022, we have scaled up our response to reach affected people and prevent any potential outbreak of these diseases.” Additional cholera kits, IV fluids, rapid diagnostic tests for cholera, and supplementary modules of the interagency emergency health kit are under way. WHO continues to provide aid as the situationevolves..nt تحركٌ سريعٌ لمنظمة الصحة العالمية لتقديم يدِ العون إلى المحافظات المتضررة من الفيضانات في اليمنصنعاء، آب/ أغسطس 2022 — في استجابة سريعة لاحتياجات المجتمعات المحلية المتضررة من الفيضانات في اليمن، قدمت منظمةُ الصحة العالمية إمدادات صحية ومستلزمات مختبرات، ودَعَمَت فرق الطوارئ المتخصصة والبعثات الميدانية المشتركة جنبًا إلى جنب مع السلطات الصحية الوطنية وغير ذلك من الشركاء في مجال العمل الإنساني.واجتاحت فيضانات هائلة عدة محافظات في اليمن منذ منتصف تموز/ يوليو 2022 على إثر أمطار موسمية غزيرة. وبحسب السلطات المحلية، فقد تضرر عشرات الآلاف حتى الآن، إذ تأثر ما يزيد على 35000 أسرة في 85 مديرية على امتداد 16 محافظة.وعلى أقل تقدير، تُوفي 77 شخصًا، بينهم أطفال، في محافظات البيضاء وعمران وذمار وحجة ومأرب وصنعاء. علاوة على ذلك، لَحِقت أضرار بالغة بمواقع النزوح والبـِنْية الأساسية – بما في ذلك إمدادات المياه والخدمات العامة والممتلكات الخاصة. وتَمَثَّلَ دعم المنظمة في أربعة فرق طوارئ متخصصة وست سيارات إسعاف ميداني، كما أنشأت 34 نقطة للكشف المبكر عن الأوبئة في محافظة مأرب حيث دُمِّرت آلاف من ملاجئ الأسر النازحة، مما يجعلها واحدة من أكثر المحافظات تضررًا. كذلك أُرسلت المزيد من الإمدادات الصحية الأساسية المخصصة للطوارئ إلى فرق الاستجابة السريعة وفرق الطوارئ الطبية في محافظات حجة والمحويت وريمة. وبالإضافة إلى ما تقدمه المنظمة شهريًا من إمدادات وقود تبلغ 144600 لترًا إلى 11 مستشفى، أعدت المنظمة، بالاشتراك مع المجموعة الصحية دون الوطنية، خطةً شاملة للتأهب ومجابهة هطول الأمطار الغزيرة والفيضانات في محافظة الحديدة، كما زَوَّدَت المركز الوطني لمختبرات الصحة العامة المركزية بمعدات، ودرَّبت 25 فني مختبرات على التشخيص المجهري للملاريا. وقال الدكتور أدهم رشاد، ممثل منظمة الصحة العالمية في اليمن: “إن خطر الإصابة بالأمراض المنقولة بالمياه والنواقل، مثل الملاريا والكوليرا وغيرها من الأمراض السارية، آخذ في الظهور. ونظرًا لتوقُّع استمرار الأمطار الغزيرة إلى نهاية آب/ أغسطس 2022، فإننا وَسَّعْنَا نطاق استجابتنا للوصول للأشخاص المتضررين ولتوقي أي تفشٍ محتمل لتلك الأمراض”. ويجري حاليًا تجهيز مجموعات إضافية لعلاج الكوليرا، وسوائل وريدية، واختبارات تشخيصية سريعة للكوليرا، ووحدات مُكمِّلة لمجموعة الأدوات الصحية المخصصة للطوارئ المشتركة بين الوكالات. وستواصل المنظمة تقديم المساعدة وفقًا للموقف |
