كتبت: سحرعبدالفتاح
فى اطار فاعليات عام التعاون الانسانى المصرى الروسي، ينظم المركز الثقافى الروسى بالقاهرة بالتعاون مع المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم، لقاءاً لـ”محمد أحمدوف” رئيس اتحاد كُتاب داغستان وعضو اتحاد كتاب روسيا و”جميلة كوربانوفا” مديرة متحف رسول حمزاتوف الأدبي و”مراد أحميدوف” رئيس تحرير جريدة “أدب داغستان” وهي مجلة مخصصة للأطفال، على هامش زيارتهم الى معرض الكتاب فى دورته الـ 52، يدير اللقاء “شريف جاد” مدير النشاط الثقافى بالمركز.
عبر “أحمدوف” عن سعادته لزيارة مصر، وصرح أن برنامج زيارته الذى بدأ بزيارة الاسكندرية والمشاركة فى معرض القاهرة الدولى للكتاب، يتضمن زيارة الأهرامات وعدد من المساجد الدينية، وتوقيع برتوكول مع اتحاد كتاب مصر، لتفعيل حركة ترجمة الأدب الروسي للغة العربية والعكس، والتعريف بالثقافة الداغستانية، لافتاً إلى أنه جارى الإعداد لتنظيم مؤتمر للأدباء فى روسيا يوم 8 سبتمبر 2023 بمشاركة أدباء مصريين تحت رعاية الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، بمناسبة مرور 100 عام على ميلاد الشاعر الروسي رسول حمزاتوف، الذى تأثر برحلته إلى مصر وتأثرت أشعاره بالثقافة المصرية، كما تمت ترجمة عدد من أشعاره إلى العربية.
من جانبه رحب “جاد” بزيارة وفد كُتاب داغستان الذى يأتى فى اطار دعم التواصل المباشر مع الكُتاب والمبدعين فى الاقاليم الروسية المختلفة.
تبدأ فعاليات الندوة فى السابعة مساء الثلاثاء 6 يوليو الجارى بقاعة الندوات بالمركز الثقافى الروسى بالقاهرة.
